Ce forum est dédié et destiné à tous les collectionneurs et nostalgiques de l'oubliée Renault 14, surnommée la poire.
AccueilAccueil  portailportail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  Le site de la R14Le site de la R14  La carte des amateurs de poiresLa carte des amateurs de poires  

Partagez | 

 1980 Renault 14TL import from Francais

Aller en bas 

Date d'inscription : 06/11/2009
Nombre de messages : 5

MessageSujet: 1980 Renault 14TL import from Francais   Jeu 1 Juil 2010 - 22:23


I would like to introduce myself. My name is Peter and I live in Stourbridge in the West Midlands of England.

I have always loved older cars, particularly Renaults.

I have always wanted a Renault 14, I think mosly because of the shape. We had a 1978 model in 1985, unfortunately a year later it was scrapped due to being rotten. Most Renault 14 do not last long in the UK climate, eigth years seem to be average!!

According to UK authorities there are 32 in the Uk. I have not seen one for years, I missed two which turned up on ebay so decided to buy one in France. I found a lot on Leboncoin but most sellers did not return my messages. One did however who spoke English and I bought his car off him.

I am having it transported to my house it has made the journey from Paris to Porstmouth and will soon be delivered, I do not have any pictures of my own yet but I have the pictures from the Leboncoin advert on my Flickr page.


When I have it delivered I will post some more pictures.

Now I have to get an UK MOT (similar to France CT) and then get registration number from the DVLA.

The only problem I can see is the rear LH light has tape covering it and that may be a problem as the MOT is stricter on old cars than the CT!!

If anyone has a spare rear light lens I would be very grateful! I would obviously pay for one including shipment to the UK.

I am very excited about finally owning a Renault 14 and cannot wait to get it on the road in England.

Thanks for reading.




Je tiens à me présenter. Mon nom est Peter et je vis à Stourbridge dans les West Midlands de l'Angleterre.

J'ai toujours aimé les voitures plus anciennes, en particulier Renault.

J'ai toujours voulu une Renault 14, je pense mosly raison de la forme. Nous avons eu un modèle 1978 à 1985, malheureusement, un an plus tard il a été abandonné en raison d'être pourri. La plupart des Renault 14 ne durent pas longtemps dans le climat du Royaume-Uni, huitième année semblent être en moyenne!

Selon les autorités du Royaume-Uni il ya 32 au Royaume-Uni. Je n'ai pas vu un depuis des années, je n'ai pas deux qui se place sur ebay alors décidé d'acheter un en France. J'ai trouvé beaucoup sur Leboncoin, mais la plupart des vendeurs ne sont pas retournés mes messages. On n'a cependant qui parlait anglais et j'ai acheté sa voiture hors de lui.

Je suis l'avoir transporté à ma maison, il a fait le voyage de Paris à Porstmouth et sera bientôt livré, je n'ai pas de photos de mes propres encore, mais j'ai des photos de l'annonce Leboncoin sur ma page Flickr.

[Url] http://www.flickr.com/photos/48758436 @ N05 / [/ url]

Lorsque je l'ai remis je vais poster quelques photos.

Maintenant, je dois obtenir un MOT Royaume-Uni (similaire à la France CT), puis obtenir le numéro d'enregistrement de la DVLA.

Le seul problème, je peux voir est la lumière LH arrière d'une bande qui la recouvre et qui peut être un problème que le ministère des Transports est plus stricte sur les vieilles voitures que le CT!

Si quelqu'un a une lentille de rechange lumière arrière, je serais très reconnaissant! Je voudrais évidemment payer pour un transfert, y compris au Royaume-Uni.

Je suis très heureux de posséder enfin un 14 et Renault ne peut pas attendre pour l'obtenir sur la route en Angleterre.

Merci pour la lecture.

Revenir en haut Aller en bas


Age : 71
Date d'inscription : 10/07/2007
Nombre de messages : 150

MessageSujet: Re: 1980 Renault 14TL import from Francais   Ven 2 Juil 2010 - 6:17

Hello Peter,

It is nice to see an English man fan of Renault 14.

As soon as I have 5 minuts available, I will have a look to my spare part stock, I think I have rear lights.

Have a nice day.

Revenir en haut Aller en bas


Date d'inscription : 30/09/2009
Nombre de messages : 2265

MessageSujet: Re: 1980 Renault 14TL import from Francais   Ven 2 Juil 2010 - 7:32

Hello Peter, many thanks for your introduction.
and thank you for the picttures.
Look at that, an English Pear (R14) with a rare sunroof

I often go in England for my work, because I work for a French company of Ferries whou goes in Portsmouth, Poole, Plymouth and Corck in Irland and Santander in Spain.
I little bit know the England, but just the south, because I have work one time in Torkay, and I ever go with friends in Beaulieu for the Autojumble.
Revenir en haut Aller en bas

Date d'inscription : 06/11/2009
Nombre de messages : 5

MessageSujet: Re: 1980 Renault 14TL import from Francais   Ven 2 Juil 2010 - 14:11

Thanks both for you welcome.

Yes I have always liked the Renault 14, mainly I think because of its styling. I know of five others of which two are being prepared for the road (I believe), one was recently discovered in a field in Gloucestershire. There are a lot of fans of French cars over here, they have character and style.

My other car is a 1966 Austin 1100 which was also quite advanced in its day.

I suspect that R14 with the sunroof has long gone Crying or Very sad

I am about 170 miles from Portsmouth in the middle of the country so don't go that way very often but I recently travelled from Le Havre to Portsmouth with LD Lines.

Thanks again,

Revenir en haut Aller en bas

Date d'inscription : 06/11/2009
Nombre de messages : 5

MessageSujet: Re: 1980 Renault 14TL import from Francais   Mer 30 Mar 2011 - 17:38


Ma Renault 14 est encore très bien fonctionner. J'ai vraiment l'apprécier et beaucoup de gens regardent, je pense, car il est rare et il est conduite à gauche, aussi il est assez miteux!

Voici quelques photos:

Lorsque je l'ai finalement rentré de France:

Après l'avoir enregistré au Royaume-Uni:


Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: 1980 Renault 14TL import from Francais   

Revenir en haut Aller en bas
1980 Renault 14TL import from Francais
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum Renault 14 :: La communauté :: Un propriétaire, une poire.-
Sauter vers: